claudieShatha's profileEspace perso de Claudie-...PhotosBlogLists Tools Help

Blog


    31 August

    Un ami - A friend ...

     

     

    Un ami vous éclaire de la lune

    Et nous réchauffe du soleil

    Eloigne le vent sur la dune

    Calme notre sommeil

     

    Un ami sait nous aider

    Sans demander en retour

    Il connaît notre pensée

    Et partage sans détour

     

    Un ami reste à nos cotés

    Il n’oublie pas notre peine

    Il sait réconforter

    Il ne connaît pas la haine

     

    Un ami sera toujours là

    Malgré que l’humeur

    Et les mauvais jours

    Change parfois l ardeur

     

    Jacqueline Desjardin

     

     

    A friend lights you with the moon

    And warms up you with the sun

    Moves away the wind on the dune

    Calms down our sleep

     

    A friend knows how to help

    Without asking anything in return

    He knows our mind

    And shares directly

     

    A friend stays by your side

    He doesn’t forget our pain

    He knows how to comfort

    He doesn’t know the hatred

     

    A friend will be always here

    In spite of mood

    And bad days,

    Change sometimes the fervour

     

    Translation C.G.

     

     

     

     

      

    13 August

    DESTINY (again)

     
     
    D espair of love,
    E vil day will stop,
    S earch in your heart,
    T ill you meet
    I n a sweet island
    N o more war no more death,
    Y ou and me in heaven
     
    11 August

    YOU ARE MY DESTINY

     
     
      
     
     
     
     
      You are my destiny
    You share my reverie
    You are my happiness
    That's what you are

    You have my sweet caress
    You share my loneliness
    You are my dream come true
    That's what you are

    Heaven and heaven alone
    Can take your love from me
    'Cause I'd be a fool
    To ever leave you dear
    And a fool I'd never be

    You are my destiny
    You share my reverie
    You're more than life to me
    That's what you are

    You are my destiny
    You share my reverie
    You are my happiness
    That's what you are


     
    10 August

    YOU'VE ALWAYS BEEN


     

     

    You've always been
    A bright light in my life.
    Shining and glowing
    Like the sun
    And the stars above.
    And I know deep in
    My heart and in my mind
    That you'll continue to do so.
    You've always been there for me,
    Sharing my joys and my sorrows.
    Never forsaking me.
    And I'm confident
    That you'll continue to do so.

    Jeff Fleischer


     
    05 August

    HAPPY BIRTHDAY TO YOU


     
     

    I wish you a happy birthday
    For whenever that may be
    With rhymes of times and memories
    Connections, You and I see!

    Birthday wishes to you, I’m sending
    As you reflect on the passage of time.
    From one point to another
    And all that is between…


    Chris Lane